1: 2018/07/02(月) 22:25:26.26 ID:wc/yrKcJ0● BE:324064431-2BP(2000)
日本人でありながら、ところどころで「横文字」を使う人がいる。そんな人と会話すると、意味がわかりにくいことも。

タレントのルー大柴のように「トゥギャザーしようぜ」や「冗談もホリデーホリデー」など、ネタとして言うならばともかく、「かっこいい」と思って使っている人もいるという。

そんな「横文字を多用する人」を周囲はどう思っているのだろうか。

■横文字を多用する人は苦手?
しらべぇ編集部では全国の20代~60代の男女1,348名に「横文字を多用する人」について調査を実施。

結果、「苦手だ」と「どちらかといえば苦手だ」を合わせた、苦手な人の割合は62.2%と半数超え。横文字を多用する人について、違和感や嫌悪感を覚えている人が多いようだ。

■苦手と感じてしまうフレーズ4選
では、どのようなフレーズが許容されないのだろうか。

①「オポチュニティを逃すな」

「新規開拓の部署にいるのですが、上司の口癖は『売り上げ増加のオポチュニティを逃すな!』。いや、機会とかチャンスでよくないですか?」(40代・男性)

②「エスカレーションを忘れずに」

「コールセンターでクレーム対応を主にしているのですが…『エスカレーションを忘れずにね』と言われて、頭にハテナが。上司への相談、報告だと教わりましたが、よく言われる『報連相』と何が違うんだろう…」(20代・女性)

③「コンセンサスを得られていない」

「『事前にコンセンサスを取っておいて』と会議資料を渡された。念のため確認したら、『根回ししとけってことだよ、アホ!』と怒られて…最初からそう言ってください」(30代・男性)

④「プライオリティが高い」

「プライオリティが高いものを先に〜って連呼する先輩。優先順位って意味はわかりますが、あんまりにも連呼するんで、影で『プライオリティ先輩』って呼んでる。

一般的になってきてるビジネス用語だからって、あんまり言いすぎるとダサいよね」(20代・男性)

どうやら横文字を多用する人が苦手な理由は、「相手にわかりやすく伝える気持ちが足りない」部分にあるようだ。多用しがちな人は、気をつけたほうがいいかも。

https://sirabee.com/2018/07/01/20161636950/

引用元: http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1530537926/

3: 2018/07/02(月) 22:27:37.23 ID:Ly3wi5sN0
適切な日本語がない場合
翻訳のニュアンスが違う場合の言葉はやむ無し

220: 2018/07/02(月) 23:06:13.62 ID:6qreFUo20
>>3
新しい言葉を作れ
怠けんな

42: 2018/07/02(月) 22:35:28.78 ID:MD7wj/nT0
no title

6: 2018/07/02(月) 22:28:40.42 ID:4ixC5/j50
日本語で表現できるのに横文字で言う奴は総じて馬鹿

54: 2018/07/02(月) 22:37:42.24 ID:EYz+/REw0
>>6
そいつの能力では日本語で表現できないってことだからな
あるいはかっこいいと勘違いして使ってるかもしれんが
どっちにしろ馬鹿だな

19: 2018/07/02(月) 22:32:02.01 ID:mfxrJFPo0
こんなこと言ってる奴なんていねえよ
エビデンスを出せよ

125: 2018/07/02(月) 22:50:33.16 ID:pBSaVbXO0
>>19
ねーよ、そんなもん

20: 2018/07/02(月) 22:32:14.12 ID:0/VUirCt0
なんか東京都の知事がそうだったな
まるでルー大柴だなw

21: 2018/07/02(月) 22:32:24.25 ID:EsiI8CS50
プライオリティぐらいいいだろ。

28: 2018/07/02(月) 22:33:44.73 ID:xKa48YRN0
コンセンサスがコンプライアンスでスキームとアジェンダをエビデンス
しないとプライオリティが得られないんだろ

29: 2018/07/02(月) 22:33:50.06 ID:EsiI8CS50
一歩でDetermination(断固たる決意)とか言ってて笑った覚えはある。

48: 2018/07/02(月) 22:36:35.14 ID:N0f2PC1V0
そういう奴いるけどね
普通に流すわ、面倒臭えし

53: 2018/07/02(月) 22:37:28.30 ID:8Ue9awau0
まあ使う方は使いやすいんだよな医者でもないのについつい
エビデンスもあるからとか言っちゃう

140: 2018/07/02(月) 22:53:23.07 ID:tUOTvB7j0
no title

no title

no title

154: 2018/07/02(月) 22:54:39.95 ID:w4qLpToJ0
>>140
伝える気ゼロでふいた

194: 2018/07/02(月) 23:01:15.82 ID:6XWMOFOn0
>>140
こいつひどいなw

254: 2018/07/02(月) 23:14:03.81 ID:tW49oc330
>>140
社員は何言ってんのか理解できるのかな?

280: 2018/07/02(月) 23:22:00.23 ID:FOH+0z5K0
>>140
これでゴミ清掃業とかだったら面白いな

96: 2018/07/02(月) 22:45:37.25 ID:VzcJLjFW0
シナジーとかいう曖昧に誤魔化せる表現最強だろ
何も具体的に伝えることなく効果があるフリをする時に使える

86: 2018/07/02(月) 22:43:40.93 ID:p9H9sK6q0
ダイバーシティとかサステイナブルとか、当たり前に会議にぶっこんでくる奴にイライラする

47: 2018/07/02(月) 22:36:19.53 ID:cNxATF8V0
ドラスティックに生まれ変わります

108: 2018/07/02(月) 22:47:05.78 ID:tqZQl3hg0
アジェンダって言葉に今だに納得いってない

議題でいいだろ議題で

129: 2018/07/02(月) 22:50:56.35 ID:Tcs7GnUB0
>>108
アジェンダ使い倒してた元党首は消えたなー

237: 2018/07/02(月) 23:09:25.27 ID:/6+53RTI0
今の都知事はこの典型だわな
ジジババ相手に全く通じてないぞ

215: 2018/07/02(月) 23:05:26.44 ID:D7+leV6K0
ケイスケ・ホンダ



1000 :色々まとめ速報 2017/10/01(土) 00:00:00
■ブログランキング参加中です一日一クリックお願いします!
ブログランキング・にほんブログ村へ