『ダイの大冒険』女性への配慮で名ゼリフ「男も女も関係ねェ!」を改編?「原作の方が男女平等」と落胆の声も…

[1]
no title
1月9日に放送されたアニメ『ドラゴンクエスト ダイの大冒険』(テレビ東京系)第14話で、〝女性に配慮しすぎ〟な原作改編が話題に。「むしろ女性差別」と注目が集まっている。

第14話「氷炎将軍フレイザード」では、フレイザードという悪のモンスターがレオナ姫に襲い掛かった。原作漫画では、レオナ姫を護衛するマリンという女性の顔をフレイザードが焼き尽くし、「女の顔になんてことを…」と批判されると、「ここは戦場だ!」「男も女も関係ねェ! 強い奴が生きて弱い奴は死ぬんだよ!!」と主張していた。残忍な言葉ではあるが、原作ファンからは「名言」とも評されるフレイザードの見せ場である。

しかし今回のアニメでは、フレイザードがマリンの顔を焼く描写はなく、顔を持ってポイっと投げ捨てるというだけ。「男も女も関係ねェ!」という台詞はカットされていた。

《フレイザード様の名言が省略されてて泣いた…》
《あーあ、男女平等主義者のフレイザードが女性に優しくなってしまった(違)》
《ぼくの大好きなフレイザードが、ポリコレの圧力に屈して女の顔を焼かなかったって聞いてショックを受けてる》
《楽しみにしてたこのシーンが改変されててほんとにガッカリした。原作のフレイザードのこのセリフに子どもの頃の私はすごく感銘をうけたんだよね。戦場に戦士としているのに、女だからって理由で手加減されたり、守られたりするのがずっと嫌いだったから》
《男女平等をというなら、むしろ昔通りで良かったのでは》
《むしろ原作の方が男女平等な件。糞リメイクやんけ》

と落胆の声が広がっている。

引用元
https://myjitsu.jp/archives/252947

[4]
フェミパワー凄いな

[776]
>>1
女に都合のいいところだけ差別というのどうにかしろよ

  







[8]
これ日本というより海外向けの配慮じゃないの
海外は女が酸で顔焼かれる事件多いし

[9]
フレイザードの名言削っちゃいかんだろ

[10]
脇役の顔は焼かれてメインキャラの女は綺麗な顔のままなのは差別ではないのか

[12]
古い原作持ってきてアニメ化しても現キッズは食いつかない
いい加減気づいたら

[48]
>>12
鬼太郎とか毎回そこそこ食いついてるだろ

[58]
>>12
おそ松さんとかすごかったじゃん

[98]
リメイクならアベルの方もやってほしいな
終盤は手抜き過ぎだから大分良くなりそう

[13]
文句言ってる奴等は深夜アニメ見とけよ
ダイ大は清く正しい少年漫画なんだよ

[19]
フレイザードもフェミというモンスターには勝てないのだよ…

[20]
キャプ翼の最近のリメイクは
三杉の心臓蹴破りを
カットしなかったのにw

[398]
>>20
それどころか原作にはなかった
天才キーパー若林VS他競技で槍投げが加わってたからな

[21]
弱い女を強い男が助ける守るは全部アウト

[25]
顔焼きのジュー、て言う効果音
柱に命中させるため投げ捨てる、

普通に原作そのままやってるので、
製作委員会は良くやったと思うぜ、
フェミに配慮したら、あれ全部改変しなきゃいけん

[29]
フェミは進撃の巨人でなぜ女性が戦場に立ってるんだって抗議はしないのか

[989]
>>29
ファンタジーでは女最強戦士を求めてる

[61]
子供に売り込みたい一心で自主規制してるだけだろ
そもそも女性なんかダイを見てないだろ。どんだけ被害妄想なんだ?

[65]
レオナが焼けた顔をベホマで治療するのを見て
マァムが武闘家転職を決意するシーンはどうするんだよ?
っていうかレオナの貴重な見せ場が一つ減るな。

[73]
>>65
いや、マリンの顔なら焼けてるので心配いらない、
セリフをちょっと弄っただけで、原作をほぼ踏襲したスタッフは優秀

後、気になるのはマトリフとか

[66]
灰化してもザオリクで元通りになるから
顔の火傷くらい余裕

[92]
単に子供向けアニメには残酷だからという理由じゃないのか?

[99]
>>92
ヒーローが自分の顔子供に食わせてる国で何言ってんだ

[45]
原作ある作品はそのままやれよ
新しくしたいなら新作アニメでやれ