【悲報】ドイツ「カギ十字がある東京卍リベンジャーズのコスプレは許されない。日本は反省してない」

[1]
no title

6月にドイツで行われたコミックマーケット。参加者たちが好きな漫画やアニメなどのコスプレを楽しんだが、中でも大人気だった『東京リベンジャーズ』のコスプレが物議を醸した。

原因となったのは、特攻服などに使われている「卍(まんじ)」の文字。仏教で徳の象徴と言われ、家紋や地図記号としても広く使用されているが、これがあるものを想起させるという。それは「ハーケンクロイツ」。

ハーケンクロイツとは、第2次世界大戦中にナチスが用いていた鉤十字の紋章。戦後、アウシュヴィッツ強制収容所などでの残虐行為が明らかになり、ハーケンクロイツや右手を掲げる敬礼など、そのシンボルを公共の場で展示・使用することはドイツで法的に禁止されている。似たデザインも禁止されていることから、東リべの卍がナチスを想起させるとして、問題視されたのだ。

戦後77年、過去の歴史をどう捉えればいいのか。『ABEMA Prime』では15日、終戦の日に議論した。

今回の件はドイツでどのように報じられているのか。ドイツ在住の東京女子大准教授でドイツ・ヨーロッパ近現代史が専門の柳原伸洋氏によると、「実はそれほど大きな話題にはなっていない」という。

「ドイツにおけるアニメや漫画の趣味文化というのは、“人は人、自分は自分”と分けて考えられている。日本のように消費文化や大衆文化としてかなり広範に広がっているわけではない。漫画やアニメの背景を知らない人はやはりギョッとしてしまうが、掲示板上で『あれ大丈夫?』という質問に対して、ドイツのアニメファンや漫画ファンが『あのマークは違うんだ』と説明をしている感じだ」

一部抜粋続きはソース
no title

[87]
なんでお前らの罪を世界の責任みたいにしようとしとるんや

  







[2]
また日本がやらかしたのかよ

[4]
向き逆定期

[5]
いつになったら戦争の反省するんだ

[6]
ドイツ人ってもう少し賢いのかと思ってたわ

[10]
ユニオンジャックと星条旗の言い訳は流石に変じゃね

[11]
へえキモオタは世界中に発生してるんだね

[13]
漢字にイチャモンつけたら中国人ブチギレるで

[15]
こっちのが昔から使ってるのに似てるだけでなんで難癖つけられなあかんねん

[18]
>>15
ロシアの件でどの国も使ってるZの使用が避けられてるんだし卍も避けるべきやろ

[22]
ドイツ向けに作った作品なら配慮足らん言われるのも納得出来るけど
勝手にコスプレして何か言われても困るで

[25]
ハーケンクロイツをスワスティカと表記したアメリカ英語が悪いわ
イギリス英語ですらフックドクロスやぞ
スワスティカなんて普遍的な吉兆や太陽のシンボルやんけ

[28]
実はそれほど問題になってないって書いとるやんけ

[37]
アニメや映画化する前って東卍とかトーマンって略のほうが多かったし
作中でも一貫して東卍トーマン言われてるのに映像化されてから東リベが

[39]
むしろドイツは反省してるなら卍に謝るべきでは?

[40]
多数派ヅラしてるの意味わからんって

[43]
まぁグローバル展開するならローカライズするべきだよな

[51]
いつまで昔のこと引きずっとんねんな

[53]
お前らの思ってるほどドイツでは漫画なんて人気じゃないし
炎上するほど話題にもなってないよ

[64]
ドイツだけ少林寺拳法のマークで代用したらええやん
あれも元々卍から文句いうて変えさせたんやから

[71]
何で日本が非難されるんや
悪いのはテメエんとこのちょび髭のおっさんだろ

[69]
ハーケンクロイツより卍のが歴史あるんやないの?

[77]
Zガンダムももう歴史から抹消されるんか?