【正論?】ネットの知識人「葬送のフリーレンにハンバーグが出てきたけど、この世界にドイツのハンブルグ地方があるんですか?(笑)」

[1]

[48]
>>1
自分で勝手にルール決めて自分で勝手に批判してるだけやん

[2]
そもそも日本語話してる定期

[5]
現地の言葉を日本語に自動翻訳してるだけやぞ

  




[6]
いちいちそんなコト気にしてみてんなんて疲れそうだな

[7]
所詮はなろう
サンドウィッチもでるやろ

[11]
これ気にするやつ生きるの辛そう

[12]
こういう奴ってスターウォーズとかにも突っかかったのかな

[67]
>>12
XウイングとかYウイングとか、あの世界アルファベットあるんやな

[13]
スキ見せたらチェンソーマンや
終わるまでいじられるな

[19]
ハンバーグだと誰も気にしないのにサムゲタンだと突っ込む奴が多数現れるのなんなんやろな

[29]
>>19
原作改変してねじ込まれた作品があったんや

[37]
>>19
風邪の時に食わせるもんじゃないんだわ
韓国人にすら苦言呈されてたんやぞ

[23]
パソコンとかならともかくハンバーグ気にするような漫画ちゃうやろ

[27]
こういうしょーもないことを突っ込む糞のせいでファンタジーは死んだ

[30]
異世界おじさん「現地語を上手いこと翻訳してるだけだぞ」

[33]
料理まですべて独自の名前を作ってもそれが何かという描写と単語そのものを覚える必要が出てくるからな
そこまでして世界観を優先したいのかどうかだと思う

[36]
ペンは誰が見てもペンだしそれを問い直すのは無駄以外の何物でもない
ハンバーグはハンバーグでいいんだよ

[61]
メートル法までケチつけられそう
no title

[76]
>>61
ヤーポン法だったら死人が出てたな

[38]
キャラ名も全部ドイツ語が元だったから架空のドイツ世界で通るだろ

[41]
大正義指輪物語もこのくらい厳しくツッコミいれたらなんかありそうやけどな

[49]
FF13みたいに造語ばかりだとそれはそれで批判するだろこのテのは
粗探しが目的だから

[55]
全部の言葉オリジナルにして注釈付けまくった作品が受けるか?

[64]
ドイツっぽい名前ばっかだからいいだろハンバーグ

[66]
そもそも日本語話してることにつっこめや
こういうこと気にしながらファンタジーアニメ見てるやつ人生疲れんか?