[32]
鬼滅の刃
中国の人気凄まじいよな
日本超えてると思うわ

[17]
そもそも日本で受け過ぎやろ怖くなるわ

[9]
ワニの一番のすごさが台詞回しや対比やからな
よほど巧い翻訳でないと良さがでない上に文化的に理解がされない
長男ネタとかで？？？ってなっとる欧米人多かったし 

逆に儒教ベースの文化とかわかっとるアジア圏では人気くっそ高いから
そこだろよ文化的フックが全くない

[15]
>>9
まあこれやろなあ
何だかんだ映画公開されればあのグラフィックと音楽だから内容分からん欧米でも多少は受けるだろうけど

[20]
ナルトって実は和要素薄いよな
尾田くんは遠慮する必要なんてなかった

[22]
向こうの漫画ファンってストーリーやキャラより構図とか画力重視なんやない？

[23]
無惨様は欧米には受けなさそう
一番嫌いなものが変化とかいう陰キャやぞ

[25]
でもヒロアカは絶賛はしてるし文化の違いとしか言いようがない

[45]
>>25
ヒロアカ受けてるのみて倫理観違うんだなって
あれ全員に受ける内容じゃないでしょ少なくとも日本では

[29]
キャラクターの身長が低い
子供

[31]
言うほど侍か？
まあ刀持ってたら欧米人には侍に見えるかもしれんが

[35]
炎グローバルチャートTOP10入りしてるし普通にウケそう

[38]
欧米は絵が下手クソな作品に滅茶苦茶厳しいイメージあるわ

[40]
鬼退治がエンタメの原点な日本人にぶっ刺さるって話で
欧米狙った作品じゃないやろ
技名だって翻訳しにくいから魅力も伝わらんし
無惨がmuzanになっても名前の由来なんかわからんやろ

[50]
まず週刊少年ジャンプ読者ウケしてないと言う事実

[52]
悲しい事情があろうが犯した罪は許さないって姿勢が
BLM運動とかに真っ向から対立しとるからやないの(適当)

[53]
普通に受けてるぞ

[64]
無限列車編は案外行けそう
一見和風の侍っぽい話だけど弱者守るとか騎士道精神だしな

[78]
黄色がいちいちうざいから
獣もいちいちうるさいから

[84]
桃太郎の話が素養に無いからなんかな

[86]
鬼滅は人間の儚さがウケてる部分あるんや
欧米ではウケん感性よ

[98]
オレはビッグブラザーだから我慢できた！










  
タグ ：
鬼滅の刃
ワンピース